Racontée d'une façon très visuelle et archi-rapide, la bizarrerie fantaisiste de ces deux histoires n'aura d'égale nulle part avant l'époque surréaliste.

Narré par la voix et les pensées d'un témoin objectif et bienveillant, "Mademoiselle Crête" n'est ni plus ni moins l'exposé d'un cas de folie héréditaire.

Autrement plus légère d'apparence, "L'Indienne bleu" se rue à la vitesse de l'express Paris-Orléans à travers l'incroyable histoire d'un Hollandais des plus déterminés, dans tous les sens du terme. Pour échapper à sa mère, Van Coppenaël veut épouser une jeune fille qu'il ne connaît que par son apparence proprette.